Та книга называлась "Привести в исполнение", автор Даниил Корецкий...
Ваш Коба.
По существу - думаю, художественный вымысел. Сам Корецкий - серьезный автор, профессионал, и практик, и ученый, полковник милиции. Но в данном случае, полагаю, просто написал красивую сказку.
Не "бьются" там многие факты. Разбирать не хочу, недосуг. Но, в целом, зачем бы весь этот огород городить? Вывозить приговоренного к ВМТ за пределы тюрьмы - огромный риск и никакими "оперативными соображениями" не оправдывается.
Возьмите книгу другого автора, бывшего начальника СИЗО-1 Минска О. Алкаева. Он - вполне официальный "палач". И у него описаны те резоны, которым лично я верю. В том числе, что одно время была практика - расстреливали в лесу. И то, какие это приносило сложности. И почему, в конечном счете, от этого отказались.
Сам я по службе с такими вещами не сталкивался, Бог миловал. А вот видеть приговоренных к ВМТ - приходилось. Еще до моратория, во времена СССР. Одного из них и теперь помню. Дали бы тогда, руками бы порвал. Но это лирика.
Еще знал у нас в крае прокурора по надзору за исполнением наказания, подполковника З-ва. Он мне в детстве фуражку свою однажды подарил. Вот она, наверное, могла бы рассказать многое. Но фуражки, как понимаете, молчат.